23 Ma Davide disse: ‘Non fate così, fratelli miei, riguardo alle cose che l’Eterno ci ha date: Egli che ci ha protetti, e ha dato nelle nostre mani la banda ch’era venuta contro di noi.
But David said: “You shall not do this, my brothers, with these things that the Lord has delivered to us, for he has preserved us, and he has given into our hands the robbers who broke out among us.
Il Padre mio che me le ha date [le Sue pecore] è più grande di tutti; e nessuno può rapirle dalla mano del Padre" (Giovanni 10:28-29).
No one will snatch them away from me, for my Father has given them to me, and he is more powerful than anyone else. So no one can take them from me" (John 10:28-29 NLT).
Il Padre mio, che me le ha date, è più grande di tutti; e nessuno le può strappare dalla mano del Padre mio.
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
Le sue dimissioni sono state respinte, ma le ha date.
His resignation was refused, but he handed it in.
Oh, me le ha date Elmo.
Oh, I got these from Elmo.
"Gliene ha date a Powers - "L'ha riempito di botte
"He kicked Powers in the ass - "Whipped him upside the head
Le ha date a Marcus Brody.
He's given them to Marcus Brody.
Piccola, chi te le ha date?
Child, where did you get this?
Te le ha date tua madre prima che ti spedissero al campo estivo?
Your mother give you those before they shipped you off to summer camp and shit?
Ma si vedeva che gli piacevo e me le ha date a credito.
But I think he kind of liked me, and he told me I could have these curtains on credit.
Sono sicura che lui non gliel'ha date.
I'm sure he didn't give them to her.
Te le ha date allo studio?
He just gave them to you at the office?
No, me le ha date il mio medico, è un campione...
No, but my doctor, my shrink, gave me these, and they're samples of...
Me le ha date la chiesa.
Church gave them to me. They don't fit.
Secondo voi chi gliele ha date le armi a Saddam?
Who do you think gave Saddam all his fucking weapons?
Me le ha date un medico di St. Louis per l'emicrania.
A doc in St. Louis gave 'em to me for a migraine.
Perche' non me le ha date?
Why didn't she give 'em to me?
Me le ha date la prima persona di cui mi sono innamorata.
The first person I fell in love with gave them to me.
Il giorno dopo me le ha date finché non ho pianto.
Next day, he kicked the crap outta me till I cried like a baby...
Il medico me le ha date per l'ansia, ok?
The doctor gave me these for anxiety, all right?
Lo sbirro si e' preso le mie chiavi e gliele ha date, non ho potuto farci nulla.
The cop took my keys and gave them to her, I couldn't do anything.
Ha detto che quelle corone sono molto speciali, me le ha date gratis.
Said the wreaths were so special, she gave them for free.
E' la stessa ragione per cui Allison ti ha tolto le ricerche di Kim e le ha date a Nathan Stark.
It is the same reason Allison took Kim's research from you and gave it to Nathan Stark.
Tu sei arrabbiato perché a te non l'ha date.
You're just mad 'cause I got some and you didn't.
Ho litigato con un idiota per dei crack di Warcraft e me le ha date, ok?
I got into an argument with some idiot over cracks for Warcraft. And I took a beat down, okay?
Non me ne ha date, solo che sai, le cose non andavano molto bene.
She didn't give reasons. Just that, you know, things haven't been going well.
36 Ma io ho una testimonianza maggiore di quella di Giovanni; perché le opere che il Padre mi ha date da compiere, quelle stesse opere che faccio, testimoniano di me che il Padre mi ha mandato.
36 But the testimony that I have is greater than that of John. For the works that the Father has given me to accomplish, the very works that I am doing, bear witness about me that the Father has sent me.
Il Padre mio, che me le ha date, è più grande di tutti e nessuno può strapparle dalla mano del Padre.
No one can take them out of my hand. My Father, who has given them to me, is greater than all,
29 Il Padre mio, che me le ha date, è più grande di tutti; e nessuno le può rapire dalla mano del Padre mio.
29 My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.
Ne ha date 8 al suo amico.
He gave eight to his friend.
Bent Krum ce le ha date adesso.
Bent Krum gave us them just now.
Me le ha date tuo marito, per fartele firmare.
Your husband gave me these for you to sign.
Ne ha prese e ne ha date, pare.
Looks like she gave as good as she got.
Mi fido dell'uomo che me le ha date.
I trust the man who made them.
Me le ha date Rachel, per non mettere in giro le voci su Quinn.
Rachel gave them to me so I wouldn't run the Quinn story.
Evan, siamo sempre in cerca di idee nuove e lui ce ne ha date.
Evan, we're always looking for fresh ideas, and he showed us some.
Cosa ti ha detto esattamente Calvin quando te le ha date?
What exactly did Calvin say to you when he gave you this?
Tara le ha trovate... e le ha date a Piney.
Tara found them, gave them to Piney.
Mio padre me le ha date per mezz'ora e io non ho pianto.
My father beat me for half an hour and I didn't cry. Not once.
Me le ha date lei le chiavi.
She gave me a copy of her key.
Deuteronomio 6:17 Osserverete diligentemente i comandamenti del SIGNORE, il vostro Dio, le sue istruzioni e le sue leggi che vi ha date.
17 Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
e possiate insegnare agli Israeliti tutte le leggi che il Signore ha date loro per mezzo di Mosè
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
Osserverete diligentemente i comandi del Signore vostro Dio, le istruzioni e le leggi che vi ha date
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
Quando in avvenire tuo figlio ti domanderà: Che significano queste istruzioni, queste leggi e queste norme che il Signore nostro Dio vi ha date
And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God hath commanded you?
Il Padre mio che me le ha date è più grande di tutti e nessuno può rapirle dalla mano del Padre mio
My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father's hand.
2.1325809955597s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But David said: “You shall not do this, my brothers, with these things that the Lord has delivered to us, for he has preserved us, and he has given into our hands the robbers who broke out among us. 